Cos & Tacte
ENG
Can the absence of caressing cause injuries? What happens when our bodies break? Is a new body born when the old one breaks?
Physical contact is essential for any mammal. Touch does not deteriorate like the rest of the senses, on the contrary, it becomes more sensitive and a single tactile stimulus makes the entire body react. Today, the pace of our lives has limited our contacts; they have become absent, virtual or accelerated. And touch is essential for survival. Touch is company and care.
What if we gave voice to those injuries that have changed us, that have transformed us? What if we said goodbye to our old bodies and welcomed the new ones as they deserve?
Direction: Eduardo Zúñiga
Performers: Rosanna Freda, Diana Huertas, Eduard Turull Montells, Eduardo Zúñiga
Text: Xavier Puchades in collaboration with the dancers
Lighting: Manolo Ramirez
Scenography: Eduardo Zúñiga
Costumes: Fran Alrcón Martínez, Camilo Silva,
Music: Sidney Bechet, Atom TM, Richard Wagner
Duration: 60 minutes approx
Created in Residence at the Alicante Superior Conservatory of Dance. Espai la Granja, El Escorxador de Elche.
Nominated for best male performer (Eduardo Zuñiga)Premis d'Arts Escèniques 2024
Nominated for best dance performance Premios d'Arts Escèniques 2024
ESP
¿La ausencia de caricias puede provocar lesiones? ¿Qué ocurre cuando nuestros cuerpos se quiebran? ¿Nace un nuevo cuerpo cuando se quiebra el antiguo?
El contacto físico es fundamental para cualquier mamífero. El tacto no se deteriora como el resto de sentidos, al contrario, se vuelve más sensible y un solo estímulo táctil hace reaccionar el cuerpo entero. Hoy, el ritmo de nuestras vidas ha limitado nuestros contactos, estos se han vuelto ausentes, virtuales o acelerados. Y el tacto es fundamental para la supervivencia. El tacto es compañía y cuidado.
¿Y si diésemos voz a esas lesiones que nos han cambiado, que nos han transformado? ¿Y si nos despidiéramos de nuestros antiguos cuerpos y diéramos la bienvenida a los nuevos como se merecen?
Dirección: Eduardo Zúñiga
Intérpretes: Rosanna Freda, Diana Huertas, Eduard Turull Montells, Eduardo Zúñiga.
Texto: Xavier Puchades en colaboración con los bailarines.
Iluminación: Manolo Ramirez
Escenografía: Eduardo Zúñiga.
Vestuario: Fran Alarcón Martínez, Camilo Silva
Música: Sidney Bechet, Atom TM, Richard Wagner.
Duración: 60 minutos
Creado en Residencia en el Conservatorio Superior de Danza de Alicante. Espai la Granja, El Escorxador de Elche.
Nominado mejor intérprete masculino (Eduardo Zuñiga)Premis d'Arts Escèniques 2024
Nominado mejor espectáculo de danza Premios d'Arts Escèniques 2024